On remercie énormément Soumia Zohra El Mestari pour cette traduction! Click here for English.


Afin de réduire les menaces économiques et épidémiques que la crise du COVID-19 cause, de nombreuse applications sont en train d'être développé rapidement.

Il est nécessaire d’assurer que la confidentialité  des données soit respectée dans ces solutions technologiques pour protéger le public d’une potentielle exploitation future. Bien que le talent en développement d’applications soit relativement courant, l’expertise en matière de protection de la vie privée ne l’est pas.

La protection de la vie privée est primordiale  pour maximiser l’efficacité de ces applications – par exemple, les applications de suivi des contacts doivent atteindre une masse critique d’utilisateurs pour être vraiment efficaces. Non seulement la protection de la vie privée est-elle un droit de la personne, mais elle est aussi essentielle pour maximiser la confiance — et donc la conformité — dans ces applications COVID-19.

OpenMined est une communauté formé de plus de 73000 ingénieurs, chercheurs, écrivains et développeurs  qui visent à rendre les technologies IA confidentielles accessibles à travers du code open-source et des formations gratuites.

On fournissant notre expertise, code open-source , nos ressources educatifs et l’infrastructure organisationnelle, nous pouvons permettre aux développeurs d’applications COVID-19 dans le monde entier de maximiser l’efficacité de leurs applications tout en protégeant la vie privée de leurs utilisateurs potentiels qui peuvent être nombreux.


Au cours des dernières semaines, nous avons observé la création rapide d’applications mobiles et Web parallèlement à l’infrastructure de données pour surveiller et ralentir la propagation du COVID-19 dans le monde. L’objectif commun est de minimiser la propagation de la maladie tout en minimisant son impact économique. Les applications de localisation ont mis au jour des préoccupations majeures selon lesquelles ces solutions de technologie rapide exposent la vie privée d’une grande portion de la population mondiale.

Maintenant ,Il est évident que les mesures nécessaires pour contrôler les dégats causés par COVID-19 seront permanentes et à long terme. Il est crucial que ces solutions technologiques rapidement développées durant cette période soient conformes à la réglementation en matière de confidentialité des données et n’exposent par le public à une future exploitation potentielle.

En réponse à ce besoin, Openmined fournit gratuitement le code et l’éducation pour aider la communauté technologique lors de sa réponse à la pandémie de COVID-19.

Tandis que le talent de développement d’applications est disponible, et de nombreux développeurs sont capables de construire des outils extensible d’analyse basée sur l’emplacement afin de surveiller et atténuer la propagation de COVID-19, ce talent de le faire d’une manière préservant la vie privée reste  beaucoup plus difficile à trouver.

OpenMined offre son expertise, code open-source , ses ressources educatifs et l’infrastructure organisationnelle, nous pouvons permettre aux développeurs d’applications COVID-19 dans le monde entier de maximiser l’efficacité de leurs applications tout en protégeant la vie privée de leurs utilisateurs potentiels qui peuvent être nombreux.

OpenMined travaille sur :

  • Fournir le code open-source gratuitement pour implémenter les techniques nécessaires de préservation de la vie privée. Pour but de répondre au plus grand nombre d’exigences possible, la base de codes comprend à la fois des composants individuels et des applications d’étiquettes blanches.
  • Fournir l’éducation pour tous  les fabricants d’applications et le personnel responsable de la vérification des applications au nom de leur juridiction locale sur la façon dont ces applications devraient et doivent être construites de manière à protéger les données des citoyens et les renseignements personnels qu’elles contiennent.

Ces applications sont demandées en urgence, pourquoi doit on s'intéresser aux considérations liées à la vie privée maintenant ?

Au delà de la protections des libertés et les droits d’homme, il y a deux raisons essentielles pour lesquelles les fabricants des applications COVID-19 doivent s'intéresser à la protection de la vie privée en ce moment:

La première raison et la plus importante est que la participation des utilisateurs sera l’un des principaux défis pour la réussite du  déploiement de ces applications dans les démocraties. Par exemple, les applications de suivi  de contacts doivent atteindre une masse critique d’utilisateurs pour être vraiment efficaces. Nous avons vu le succès de ces applications dans d’autres pays avec différentes structures politiques, mais nous devons garder à l’esprit que l’attitude envers le gouvernement et la vie privée varie d’un pays à l’autre. Des garanties sur le traitement des données, comme « cette application ne télécharge jamais vos données dans le nuage », aident à susciter un plus grand degré de confiance — et donc de conformité — de la part des particuliers. Les systèmes de protection de la vie privée sont des systèmes efficaces.

Ensuite, il y a un défi plus immédiat : si la protection de la vie privée n’est pas maintenue et qu’une grande quantité de données personnelles sont placées dans un endroit public par une infrastructure construite en peu de temps, cela crée ce que les experts en sécurité appellent un « pot de miel » — un ensemble de données massif mûr pour l’exploitation. Il est important de reconnaître qu’il n’existe pas de logiciel parfaitement sécurisé, en particulier lorsqu’il est construit et déployé dans un délai rapide (comme pendant une pandémie). Par conséquent, il est de loin préférable de regrouper moins de données personnelles, surtout lorsque nous essayons de créer rapidement des prototypes d’applications qui seront déployées auprès d’un grand nombre de personnes.

De plus, comme il s’agit d’une pandémie mondiale, des centaines d’organisations, de pays et d’États indépendants mettront en œuvre et approuveront leurs propres versions des applications COVID-19. C’est une bonne chose — la diversité des applications améliorera la sécurité en diversifiant les risques et en réduisant la récompense pour tout système qui est compromis. En appliquant les technologies de protection de la vie privée à ces applications, nous pouvons préserver les avantages de la centralisation et de l’agrégation des données tout en assurant la sécurité de l’information et le respect des libertés individuelles.

Ok , je développe une application COVID-19 maintenant, qu’est ce que OpenMined peut me fournir ?

La plupart des applications COVID-19 en développement utilisent trois types de sources de données. Emplacement absolu (coordonnées GPS), emplacement relatif (qui avez-vous été autour), et vérifier si les gens sont membres d’un groupe spécifique - ce groupe pourrait être l’âge, si oui ou non ils ont été testés ou vaccinés, etc.

Ce que nous, Openmined, cherchons à :

  • Montrer les différentes sources de données que les développeurs peuvent solliciter afin de construire des applications à la fois efficaces et fiables.
  • Montrer comment les développeurs peuvent utiliser  ces 3 types de données pour développer leurs applications sans menacer  la confidentialité de leurs utilisateurs. Encore une fois, cela est important pour maximiser la confiance et la conformité dans l’application, qui est crucial pour l’efficacité de ces applications. Ceci assure , à la fois, l’efficacité et la confidentialité.

En outre, en fournissant notre code open-source, nous aidons les développeurs à :

  • Maintenir facilement l’intégration des techniques de protection de la vie privée dans leurs applications, ce qui, auparavant, aurait été hors de portée ou fastidieux pour les non-experts.
  • Avoir un accès  au code source lui-même des composants et des applications complètes. Cela leur permet d’adapter le code aux normes médicales, juridiques et de sécurité exigées par leur organisation, leur pays et leur État. Les développeurs ne sont pas enfermés. En fournissant à la fois des composants individuels et des applications de marque blanche complètes aux équipes et aux organisations qui construisent leurs propres solutions technologiques, nous pouvons leur donner les moyens de mettre en œuvre les techniques nécessaires de protection de la vie privée qu’elles ne pourraient pas utiliser autrement.

Pour souligner , OpenMined ne vise pas de définir ces applications ou leurs infrastructures, Mais par contre d’aider les développeurs avec le savoir faire et les outils qui leurs permettent de livrer leurs produits rapidement, et d’une manière efficace visant à diminuer les dégâts et impacts économiques de cette pandémie.


Super - D’ou je peux commencer ?

Pour les développeurs :

Quelques Github Repositories:

Pour les responsables qui approuvent/désapprouvent les applications au niveau des gouvernements :

  • Si vous avez des questions à propos d’une application que vous approuvez ou bien vous avez des questions à propos de la préservation  de la vie privée dans les applications COVID-19, Posez vos questions dans notre  Covid-19 Technical Collaboration Channel ou via  email covid@openmined.org.

Pour les experts de sécurités qui cherchent de l’aide :

Pour les donateurs:

On doit faire vite.

Cependant, la majorité de nos ingénieurs sont des bénévoles qui travaillent d’une façon limitée sur leurs projets, Parmi eux il y a ceux qui vivent des conditions personnelles et professionnelles instables (perte d’emploi, perte d’espace de travail, fardeau familial supplémentaire, etc.). Beaucoup de ceux qui veulent aider ne le peuvent pas, et ceux qui peuvent le faire ne peuvent le faire que dans des cycles limités.

En plus, personne ne sait quand la pandémie actuelle prendra fin. Les prévisions pour un vaccin accessible au public varient de 18 à 21 mois. Les prédictions quant au moment où la société reprendra sa vie normale sont encore plus floues. Nous croyons qu’un effort de développement et d’éducation rapide et percutant pendant six mois pourrait avoir un impact profond sur les données covid et l’infrastructure des applications dans le monde entier

Notre demande est la capacité de mettre à niveau nos communautés de développement (codage) et d’éducation (rédaction) à temps plein et à temps partiel pour une période prolongée (6 mois). En assurant la stabilité dans la vie de nos membres, nous pouvons les concentrer sur la livraison des ressources du code et du matériel éducatif (pour la façon d’utiliser les ressources) de la façon la plus rapide possible.

Si vous n’avez pas le temps de contribuer à notre base de codes, mais que vous souhaitez quand même apporter votre soutien, vous pouvez devenir un bailleur de fonds dans notre collectif ouvert. Tous les dons servent à soutenir notre communauté dans le cadre de notre importante mission qui consiste à accroître la protection de la vie privée dans le monde, ce qui est particulièrement important en cette période de crise!